Le plurilinguisme au LLB
La politique des langues au LLB
Dans le cadre de la politique des langues définie par l’AEFE, le LLB développe une offre forte d’enseignement linguistique. S’appuyant sur Maurice sa culture, pays bilingue anglais-français voire plurilingue, l’accent est mis sur un haut niveau d’enseignement de l’anglais ainsi que celui de l’allemand, du chinois-mandarin, de l’espagnol et du russe.
Le plurilinguisme au LLB :
L'offre linguistique du lycée La Bourdonnais s'organise autour de trois piliers.
Le premier, incontournable à l'Ile Maurice, est celui du bilinguisme français-anglais. L'enseignement de l'anglais dès la maternelle, la mise en place d'activités pédagogiques complémentaires, l'enseignement d'une ou plusieurs matières par l'intégration d'une langue étrangère, le balisage de parcours bilingues (British Section et section européenne) ont pour objectif de donner aux élèves un niveau allant du B2 au C1 voire C2. Un partenariat fort avec le British Council nous permet de proposer les certifications "classiques" (YLE Flyers, FCE, IETLS et CAE) et d'être centre d’examen Cambridge English et IELTS.
Le second, fruit d'une réflexion prospective, est celui d'une offre linguistique répondant aux besoins d'un bassin régional à l'horizon 2025-2030 (montée en puissance des ex-colonies portugaises, forte présence des entreprises mauriciennes dans l'Est africain, "corridor aérien" vers l'Asie du Sud Est, dynamisme des relations économiques avec les pays du Golfe, importance du secteur "tourisme"). A côté de LV2 traditionnelles (espagnol, allemand), le lycée propose le russe et le mandarin. Nous travaillons à la mise en place de LV3 régionales comme le portugais ou l'arabe.
Le troisième est celui de la certification. Pour l'anglais, elle s'organise autour des examens du Cambridge English Language Assessment (anciennement Cambridge ESOL) et de la mention "section européenne" au baccalauréat. Pour l'espagnol, nous sommes centre d'examen pour le diplôme du DELE (Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère - l'équivalent du Cambridge) par l'Instituto Cervantes.
De nombreuses initiatives pédagogiques sont en place : des voyages scolaires linguistiques organisés par les enseignants (Espagne, Russie), des partenariats ''eTwinning"…
Pour l'espagnol, nous sommes devenus centre d'examen du DELE (Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère).
Après une très longue procédure, le Lycée La Bourdonnais a été reconnu comme centre d'examen pour le diplôme du DELE (Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère), l'équivalent du Cambridge.
Les personnes (élèves ou non) désirant passer cette certification qui est valable toute la vie et qui a une reconnaissance internationale peuvent donc le faire dorénavant au lycée selon les sessions définies par l'Instituto Cervantes (environ deux par an selon le niveau de langue souhaité).
De plus, les enseignants d'espagnol du lycée, après une formation spécifique, ont obtenu leur accréditation afin de pouvoir corriger ces épreuves.
Les deux niveaux de langue qui seront donc proposés sont le niveau A2/B1 escolar et le niveau B2 du CECRL ( Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues ).
Les inscriptions se font au lycée et pour tout renseignement contactez M. GUIHO (54 97 97 53).
Bonne chance à tous !Plus d'informations sur : https://examenes.cervantes.es/es/dele/que-es
